Datenschutzerklärung für das Produkt Street-Points
1 Inhalt dieser Datenschutzhinweise
Mit diesen Datenschutzhinweisen informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir mit diesem Dienst erheben, wie sie verarbeitet und genutzt, werden.
Der Begriff "personenbezogene Daten" umfasst alle Informationen, die sich direkt oder indirekt auf eine natürliche Person beziehen.
2 Verantwortlicher und Datenschutzbeauftragter
Verantwortlicher gem. Art. 4 Abs. 7 EU-Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) ist
pironex technology GmbH
Stangenland 4
18146 Rostock
E-Mail: info@pironex.de
Tel.: +49 381 700 60 80
Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich gern auch an unseren Datenschutzbeauftragten unter der E-Mail-Adresse: datenschutz@pironex.de
oder postalisch an:
pironex technology GmbH
Datenschutzbeauftragter
Stangenland 4
18146 Rostock
3 Grundsätzliches zur Datenerhebung und zum Nutzungsumfang
Wir beachten die gesetzlichen Vorgaben der EU-Datenschutz-Grundverordnung (EU-DS-GVO), des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) sowie weitere anwendbare gesetzliche Vorschriften.
Treten Sie mit uns in Kontakt, werden ggf. die durch Sie angegebenen E-Mail-Adressen, Telefonnummern, Namen und Anschriften zum Zweck der Beantwortung Ihres Anliegens gespeichert.
Erhobene Daten werden nach der Zweckerfüllung gelöscht, sofern sie nicht von gesetzlichen Aufbewahrungspflichten betroffen sind.
Sollten entsprechende erhobene Daten nicht mehr benötigt werden, wird die Verarbeitung eingeschränkt, genauer gesagt: die Daten werden gelöscht, sofern gesetzliche Aufbewahrungspflichten nicht betroffen sind.
Die Datenverarbeitung und -speicherung erfolgt ggf. in Rechenzentren externer Auftragsverarbeiter mit Serverstandort in Deutschland.
Über unsere App erhobene personenbezogene Daten geben wir an staatliche Einrichtungen, Behörden und Gerichte weiter, soweit wir hierzu verpflichtet sind oder soweit dies zur effizienten Rechtsverteidigung oder Geltendmachung von Rechten erforderlich ist.
Personenbezogene Daten werden nicht in Länder außerhalb der Europäischen Union (EU) oder des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) übermittelt.
4 Erhebung personenbezogener Daten bei Nutzung von Street-Points
4.1 Server-Logdateien
Wenn Sie unsere App / die Webseite nutzen möchten, werden die folgenden Daten protokolliert, und im Rahmen von Fehlerbeseitigungen und für anonymisierte Statistiken verwendet:
IP-Adresse
die Anfrage selbst
Datum und Uhrzeit der Anfrage
jeweils übertragene Datenmenge
4.2 Portalbetreiber
Die App / das Webportal erlaubt die Entleihe an Stationen unterschiedlicher Stationsbetreiber. In diesem Fall ist die pironex GmbH Auftragsverarbeiter für diesen Betreiber.
Sämtliche erhobenen Daten sind immer genau einem Betreiber zugeordnet. Sie werden nicht an andere Stationsbetreiber oder Partner weitergegeben.
4.3 Ortungsdaten
Um den Spielzweck erfüllen zu können, erfolgt die Ortung der Person durch den Ort der Spielstation in Korrelation mit der Verwendung einer Nutzerkarte an der Station.
Die erhobenen Ortungsdaten werden ausschließlich zum Auffinden und für die ordnungsgemäße Abwicklung des Betriebs der Spielstationen verwendet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DS-GVO.
4.4 Einbindung von Google Maps
4.5 Registrierung und Nutzerlogin
Um alle Funktionen des Spiels nutzen zu können, ist es erforderlich, dass Sie sich einloggen. Das Anlegen eines Nutzeraccounts erfolgt über die "Meine Punkte-Seite" des jeweiligen aktiven Spiels. Hierfür benötigte personenbezogene Daten sind:
Namen (Vornamen, Nachname)
Nickname
E-Mail-Adresse
Kartennummer
Passwort
Beantwortung der Fragen "Wie sicher fühlst du dich auf dem Weg zur Schule?“ und „Welches Fortbewegungsmittel bevorzugst du?"
Zustimmung zu den Datenschutzerklärung
sowie optional:
Geschlecht
Alter
Telefonnummer
Organisation
Team
Nach Abschluss der Registrierung erhalten Sie an die angegebene E-Mail-Adresse einen Bestätigungslink. Die Registrierung ist erst mit Aufruf dieses Bestätigungslinks abgeschlossen.
Die Logindaten gelten nur für das bei der Registrierung ausgewählte Spiel.
Login-Daten werden ausschließlich an den von Ihnen ausgewählten Betreiber weitergegeben.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DS-GVO.
4.6 Identifikationskarten
Für das Laufspiel werden Spielkarten an die Spieler verteilt. Diese Karten haben eine eindeutige, auf den jeweiligen Nutzer zurückzuführende Identifikationsnummer. Sie werden verwendet, um Punkte- und Spieldaten zu speichern.
Die Identifikationskarten sind eindeutig einem Nutzeraccount zuordbar und werden zusammen mit den personenbezogenen Daten aus 4 gespeichert und verarbeitet.
4.7 Einwilligung und Widerruf
Soweit Sie uns eine Einwilligung zur Verarbeitung von personenbezogenen Daten für die Teilnahme am Spiel erteilt haben, ist die Rechtmäßigkeit dieser Verarbeitung auf der Basis Ihrer Einwilligung gegeben.
Eine erteilte Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten können Sie jederzeit uns gegenüber widerrufen. Dies gilt auch für Einwilligungserklärungen, die vor der Geltung der DSGVO, also vor dem 25.05.2018 erteilt wurden. Bitte beachten Sie, dass der Widerruf erst für die Zukunft gilt.
Ihre personenbezogenen Daten werden nach Widerruf gelöscht, sofern keine dem widersprechenden gesetzlichen Aufbewahrungspflichten existieren.
Ihren Widerruf senden Sie in dem Fall bitte an die oben angegebenen Kontaktdaten.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DS-GVO.
4.8 Anonymisierte Statistiken
Für einen reibungslosen Betrieb der Website werden anonymisierte Statistiken erhoben. Diese Daten lassen keine Rückschlüsse auf konkrete Personen zu, und umfassen Daten wie z.B. Akkuladestände, Auslastungen der Stationen und anderes.
4.9 Cookies
Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert.
Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browser aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.
4.10 Google Analytics
Diese Website nutzt Funktionen des Webanalysedienstes Google Analytics. Google Analytics verwendet Cookies, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website ermöglichen. Die erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.
Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.
Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plug-in herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
5 Sicherheit
Wir sichern unsere Website und sonstige Systeme durch technische und organisatorische Maßnahmen gegen Verlust, Zerstörung, Zugriff, Veränderung oder Verbreitung Ihrer Daten durch unbefugte Personen ab.
Die Datenübertragung der Website erfolgt grundsätzlich verschlüsselt.
Die verwendeten Sicherungsmethoden werden fortlaufend an den aktuellen Stand der Technik angepasst.
6 Ihre Rechte
Sie haben uns gegenüber folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:
Recht auf Auskunft,
Recht auf Berichtigung oder Löschung,
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung,
Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung,
Recht auf Datenübertragbarkeit.
Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in unserem Unternehmen zu beschweren.
Wenn Sie eine Einwilligung zur Nutzung von Daten erteilt haben und diese widerrufen möchten, richten Sie diesen Widerruf bitte an: info@pironex.de
7. Änderungsklausel
Da unsere Datenverarbeitung Änderungen unterliegt, werden wir auch unsere Datenschutzhinweise gelegentlich anpassen.
Datum der letzten Änderung: 23.06.2021
Street Points
1 Content of this data protection notice
With this data protection notice we inform you about which personal data we collect with this service, how it is processed and used.
The term "personal data" includes all information that relates directly or indirectly to a natural person.
2 Responsible and data protection officer
The person responsible in accordance with Article 4 (7) of the EU General Data Protection Regulation (GDPR) is
pironex technology GmbH
Stangenland 4
18146 Rostock
E-Mail: info@pironex.de
Tel.: +49 381 700 60 80
If you have any questions about data protection, please contact our data protection officer at the e-mail address: datenschutz@pironex.de
or by post to:
pironex technology GmbH
Datenschutzbeauftragter
Stangenland 4
18146 Rostock
3 Basic information on data collection and the scope of use
We observe the legal requirements of the EU General Data Protection Regulation (EU-DS-GVO), the Federal Data Protection Act (BDSG) and other applicable legal regulations.
If you contact us, the e-mail addresses, telephone numbers, names and addresses you provided may be stored for the purpose of answering your request.
Collected data will be deleted after the purpose has been fulfilled, unless they are affected by statutory retention requirements.
If corresponding collected data is no longer required, processing will be restricted or the data will be deleted, provided that statutory retention requirements are not affected.
The data processing and storage may take place in data centers of external contract processors with servers located in Germany.
We pass on personal data collected via our app to state institutions, authorities, and courts insofar as we are obliged to do so or insofar as this is necessary for efficient legal defence or assertion of rights.
Personal data will not be transmitted to countries outside the European Union (EU) or the European Economic Area (EEA).
4 Collection of personal data when using Street-Points
4.1 Server log files
If you want to use our app / website, the following data is logged and used for troubleshooting and for anonymized statistics:
IP address
the request itself
date and time of the request
amount of data transferred
4.2 Portal operator
The app / web portal allows you to borrow items from different station operators. In this case, pironex GmbH is the processor for this operator.
All data collected are always assigned to exactly one operator. They will not be passed on to other station operators or partners.
4.3 Location data
In order to be able to fulfill the purpose of the game, the location of the person is carried out by the location of the game station in correlation with the use of a user card at the station.
The location data collected is used exclusively for locating and for the proper handling of the operation of the game stations. The legal basis is Article 6, Paragraph 1, Sentence 1, Letter f of the GDPR.
4.4 Integration of Google Maps
We use Google Maps on this website. This enables us to show you interactive maps directly on the website and enables you to conveniently use the map function.
When you visit the website, Google receives the information that you have accessed the corresponding subpage of our website. In addition, the data mentioned under Section 2 (1) of this data protection declaration will be transmitted. This happens regardless of whether Google provides a user account that you are logged in to or whether there is no user account. If you are logged in to Google, your data will be assigned directly to your account. If you do not wish to be assigned to your profile on Google, you must log out before activating the button. Google saves your data as a usage profile and uses it for advertising, market research and / or needs-based design of its website. Such an evaluation takes place in particular (even for users who are not logged in) to provide needs-based advertising and to inform other users of the social network about your activities on our website. You have the right to object to the creation of these user profiles, although you must contact Google to exercise this right.
Further information on the purpose and scope of data collection and its processing by the plug-in provider can be found in the provider's privacy policy. There you will also find further information on your rights in this regard and setting options to protect your privacy: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google also processes your personal data in the USA and has submitted to the EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
4.5 Registration and user login
In order to be able to use all functions of the game , it is necessary that you log in. A user account is created via the "My Points Page" of the respective active game. Personal data required for this are:
Name (first name, surname)
Nickname
E-mail address
Card number
password
Answering the questions "How safe do you feel on the way to school?" and "Which mode of transport do you prefer?"
Consent to the data protection declaration
as well as optional.
Gender
Age
Phone number
Organization
Team
After completing the registration, you will receive a confirmation link at the specified e-mail address. Registration is only complete when this confirmation link is called up.
The login data are only valid for the game selected during registration.
Login data will only be passed on to the operator you have selected.
The legal basis is Article 6, Paragraph 1, Sentence 1, Letter f of the GDPR.
4.6 Identification cards
Playing cards are distributed to the players for the running game. [Nbsp] These cards have a unique identification number that can be traced back to the respective user. They are used to save points and game data.
The identification cards can be clearly assigned to a user account and are stored and processed together with the personal data from 4.
4.7 Consent and Revocation
If you have given us your consent to the processing of personal data for participation in the game, the legality of this processing is given on the basis of your consent.
You can revoke your consent to the processing of personal data at any time. This also applies to declarations of consent that were issued before the GDPR came into effect, i.e. before May 25, 2018. Please note that the revocation only applies to the future.
Your personal data will be deleted after revocation, provided that there are no contradicting statutory retention requirements.
In this case, please send your revocation to the contact details given above.
The legal basis is Article 6, Paragraph 1, Sentence 1, Letter f of the GDPR.
4.8 Anonymized statistics
Anonymous statistics are collected for the smooth operation of the website. These data do not allow any conclusions to be drawn about specific persons and include data such as battery charge levels, station utilization and others.
4.9 Cookies
Cookies serve to make our offer more user-friendly, more effective and safer. Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser.
You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only allow cookies in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general and activate the automatic deletion of cookies when the browser is closed. If cookies are deactivated, the functionality of this website may be restricted.
4.10 Google Analytics
This website uses functions of the web analysis service Google Analytics. Google Analytics uses cookies, which are stored on your computer and which enable an analysis of the use of the website. The information generated about your use of this website is usually transferred to a Google server in the USA and stored there.
If IP anonymization is activated on this website, your IP address will be shortened beforehand by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area. The full IP address will only be transmitted to a Google server in the USA and shortened there in exceptional cases. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data.
You can prevent the storage of cookies by setting your browser software accordingly. You can also prevent Google from collecting the data generated by the cookie and relating to your use of the website (including your IP address) and from processing this data by Google by downloading the browser plug-in available under the following link and install: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
5 Security
We secure our website and other systems through technical and organizational measures against loss, destruction, access, modification or dissemination of your data by unauthorized persons.
The data transmission on the website is generally encrypted.
The security methods used are continuously adapted to the current state of the art.
6 Your rights
You have the following rights vis-à-vis us with regard to your personal data:
Right to information,
Right to correction or deletion,
Right to restriction of processing,
Right to object to processing,
Right to data portability.
You also have the right to complain to a data protection supervisory authority about the processing of your personal data in our company.
If you have given your consent to the use of data and would like to revoke it, please send this revocation to: info@pironex.de
7 Amending clause
Since our data processing is subject to changes, we will also adapt our data protection information from time to time.
Date of the last change: 06/23/2021